Aller au contenu
FUCHS Enprotec GmbH
FR
Service
Service

Téléchargements

Brochures, fiches techniques et exemples pratiques au format PDF.

Informations générales
  • Brochure d'entreprise FUCHS

    Brochure institutionnelle de FUCHS présentant les valeurs et l'histoire de l'entreprise ainsi que ses prestations et sa collaboration avec les clients et les partenaires.

    PDF · 512 KB Anglais Allemand
  • Brochure des applications FUCHS

    Brochure d'applications de FUCHS présentant un aperçu du portefeuille de produits et de solutions pour le traitement des eaux usées municipales et industrielles, comprenant l'aération, le mélange, le traitement des boues et des procédés spécifiques tels que les décanteurs lamellaires et les installations à biofilm.

  • Conditions générales d'achat FUCHS Enprotec GmbH

    Conditions générales d'achat de FUCHS Enprotec GmbH (version 04/2021) avec dispositions relatives aux commandes, aux offres, à l'étendue des livraisons et des prestations ainsi qu'aux conditions contractuelles à l'égard des prestataires.

    PDF · 124 KB Anglais Allemand
    Document juridiquement contraignant disponible uniquement en Anglais. Aucune version dans votre langue n’est disponible.
  • Conditions générales de vente FUCHS Enprotec GmbH

    Conditions générales de vente de FUCHS Enprotec GmbH (version 04/2021) avec dispositions relatives à la conclusion du contrat, aux prix, aux conditions de paiement et aux conditions de livraison pour les acheteurs professionnels.

    PDF · 155 KB Anglais Allemand
    Document juridiquement contraignant disponible uniquement en Anglais. Aucune version dans votre langue n’est disponible.
Produits
  • Aérateur FUCHS OxyStar®

    Fiche technique du produit FUCHS OxyStar® avec informations sur le principe de fonctionnement, les domaines d'application (lagunes d'épuration, installations à boues activées, bassins de mélange et de compensation) ainsi que les possibilités d'installation et de montage sur flotteurs ou par suspension.

  • Aérateur FUCHS DualStar

    Fiche technique de l'aérateur FUCHS DualStar, comprenant la description du principe de fonctionnement, des modes de fonctionnement (aération et mélange), de la conception ainsi que des possibilités d'installation pour les installations à boues activées, les installations SBR, les lagunes d'épuration et les bassins de mélange.

  • Aérateur FUCHS AeroStar

    Fiche technique de l'aérateur FUCHS AeroStar, un aérateur de surface à arbre vertical pour l'aération et la circulation des eaux usées municipales et industrielles dans les lagunes, les bassins et les installations à boues activées.

  • Agitateur FUCHS TurboStar®

    Fiche technique de l'agitateur FUCHS TurboStar® : description du principe de fonctionnement, des domaines d'application (lagunes d'épuration, bassins de mélange et de compensation, fossés d'oxydation, silos à boues), des variantes de montage ainsi que des spécifications techniques relatives au moteur, aux matériaux et aux accessoires.

  • Aérateur FUCHS Centrox

    Fiche technique de l'aérateur FUCHS Centrox avec aspiration de mousse type CX-S, un aérateur de surface destiné à l'aération et au brassage des boues d'épuration, boues grasses, lisier et eaux usées moussantes. Le document décrit le principe de fonctionnement, les possibilités d'installation ainsi que les domaines d'application, y compris la stabilisation aérobie séparée des boues.

  • FUCHS NitriStar

    Description du procédé du système FUCHS NitriStar pour la mise à niveau modulaire des installations de lagunage avec fonction de nitrification : le document explique le principe de fonctionnement, les composants du système (aérateurs OxyStar® et modules NitriStar) ainsi que les domaines d'application en cas d'âge des boues insuffisant ou d'exigences accrues.

    PDF · 778 KB Anglais Allemand
Applications
  • Stabilisation aérobie séparée des boues

    Fiche technique sur la stabilisation aérobie séparée des boues à 35 °C avec les aérateurs FUCHS Centrox : la fiche technique décrit les principes du procédé, les domaines d'application (augmentation des performances des stations d'épuration existantes, nouvelles constructions, élimination des boues) ainsi que les avantages et la technique des machines pour les stations d'épuration de petite et moyenne taille.

Etudes de cas
  • Activated Sludge Application (Sugar Mill, China)

    Étude de cas sur l'utilisation des aérateurs FUCHS OxyStar® dans le traitement biologique des eaux usées de l'industrie sucrière chinoise, à l'exemple du groupe Guangxi East Asia Sugar Group avec trois sucreries et un total de 65 unités d'aération.

    PDF · 343 KB Anglais
  • Aerated Lagoons (Peru)

    Étude de cas sur la modernisation de la station d'épuration El Cortijo à Trujillo, Pérou : description du remplacement de la technique d'aération obsolète par des aérateurs de surface auto-aspirants OxyStar® OS30 de FUCHS et du doublement de la capacité de traitement, portée à 8 640 m³/j.

    PDF · 726 KB Anglais Espagnol
  • Aerated Lagoons in Korca (Albania)

    Rapport de référence sur la station d'épuration de Korça (Albanie, 85 000 EH), réalisée sous forme de système de lagunage aéré avec 48 aérateurs FUCHS OxyStar®. Le rapport d'évaluation de la KfW lui a attribué la mention « très bien », la Banque mondiale l'a distinguée comme « Best Practice Project ».

    PDF · 732 KB Anglais
  • Extended Aeration in Chengdu (China)

    Rapport de référence sur l'utilisation des aérateurs FUCHS OxyStar® dans 56 stations d'épuration municipales situées sur le territoire de la ville de Chengdu, province du Sichuan (Chine), dans le cadre d'un programme de traitement des eaux usées portant sur 42 rivières polluées. Le document décrit le cadre du projet, la conception des installations selon le procédé de fossé d'oxydation Orbal ainsi que les valeurs limites de rejet applicables conformément à la norme chinoise GB 18918-2002.

    PDF · 231 KB Anglais
  • FUCHS Aerators in Leather Industry, Application Examples

    Exemples d'application des aérateurs FUCHS OxyStar® dans l'industrie du cuir en Allemagne, en Autriche et en Turquie, avec des informations sur la configuration des installations, les types d'aérateurs et le mode de montage.

    PDF · 646 KB Anglais
  • Traitement des eaux de mine, études de cas (Allemagne)

    Études de cas sur le traitement des eaux de mine dans l'industrie minière : le document décrit l'utilisation des aérateurs FUCHS AeroStar et OxyStar® pour la désorption du CO₂ et l'oxydation du fer sur plusieurs installations de traitement, notamment Tzschelln, Schwarze Pumpe, Am Weinberg, Ronneburg et Schleenhain.

    PDF · 2 MB Anglais
  • Industrial Estate (Thailand)

    Étude de cas sur la collaboration de longue date entre FUCHS et l'Eastern Industrial Estate en Thaïlande (depuis 2000) : description de l'extension progressive de la station de traitement des eaux usées, passant de 5 000 m³/j à 60 000 m³/j, ainsi que du recours aux aérateurs OxyStar® et Centrox pour remplacer les équipements existants sujets aux pannes.

    PDF · 646 KB Anglais
  • Refinery Wastewater Application (United Kingdom)

    Étude de cas sur l'utilisation de douze aérateurs FUCHS OxyStar® dans un système lagunaire en trois parties d'une raffinerie britannique, destinés à l'aération et au mélange des eaux usées de raffinerie. Sont décrits la situation initiale, le dimensionnement ainsi que la remise en service progressive de l'étape de traitement biologique compte tenu des contraintes du site.

    PDF · 298 KB Anglais
  • Replacement of Brush Rotors (United Kingdom)

    Étude de cas sur la conversion d'une petite station d'épuration dans le nord-ouest de l'Angleterre : remplacement de rotors à brosses par des aérateurs FUCHS OxyStar® dans un fossé d'oxydation, incluant les données techniques de l'installation et un aperçu des avantages de la nouvelle solution d'aération.

    PDF · 508 KB Anglais
  • Replacement of Floating Brush Rotors (USA)

    Étude de cas portant sur la modernisation d'une station d'épuration au Texas (États-Unis) : remplacement d'aérateurs à brosses flottantes à entraînement hydraulique par des aérateurs FUCHS OxyStar® de type OS 30.0 dans un fossé d'oxydation, incluant les données techniques initiales, les résultats d'exploitation et les instructions de montage.

    PDF · 398 KB Anglais
  • Replacement of Orbal Disc Aerators (China)

    Étude de cas sur le remplacement d'aérateurs à disques Orbal par des aérateurs FUCHS OxyStar® dans une station d'épuration industrielle de la province du Hebei, en Chine (capacité nominale 10 000 m³/j). Le document décrit les conditions techniques, le déroulement de la modernisation ainsi que les avantages des aérateurs mis en œuvre.

    PDF · 421 KB Anglais
  • Replacement of US-made Aspirating Aerators (Europe)

    Étude de cas sur le remplacement d'aérateurs à aspiration américains par des aérateurs FUCHS OxyStar® dans une entreprise chimique internationale. Le document décrit la situation initiale, la démarche adoptée et les avantages techniques des appareils utilisés.

    PDF · 439 KB Anglais
  • Replacement of Venturi-type Aerators (United Kingdom)

    Étude de cas sur le remplacement d'aérateurs Venturi par des aérateurs FUCHS OxyStar® dans une station d'épuration britannique, incluant les caractéristiques techniques de l'installation et des équipements utilisés. Sont décrits la situation initiale, la démarche mise en œuvre ainsi que l'extension de l'installation après plusieurs années d'exploitation.

    PDF · 418 KB Anglais
  • Replacement of Surface Aerators in a Sugar Factory (Morocco)

    Étude de cas sur le remplacement d'aérateurs de surface par des aérateurs FUCHS OxyStar® dans une sucrerie au Maroc : description des conditions techniques de l'installation à boues activées de SUTA, des raisons ayant motivé le remplacement ainsi que des résultats obtenus en matière de performances de traitement et d'économies d'énergie.

    PDF · 450 KB Anglais
  • Replacement of Low Speed Surface Aerators (Thailand)

    Étude de cas sur le remplacement d'aérateurs de surface lents par des aérateurs FUCHS OxyStar® dans la station centrale de traitement des eaux usées du WHA Saraburi Industrial Land (Thaïlande, 15 000 m³/j), avec indication des conditions techniques, du projet de remplacement et des caractéristiques des aérateurs utilisés.

    PDF · 460 KB Anglais
  • Replacement of Rotary Brush Aerators (Korea)

    Étude de cas sur le remplacement d'aérateurs à brosses (brosses rotatives) par des aérateurs FUCHS OxyStar® dans la station d'épuration de Goseong, Corée du Sud : le document décrit le contexte technique, les données de l'installation ainsi que la transformation progressive des fossés d'oxydation entre 2018 et 2021.

    PDF · 825 KB Anglais
  • Support of Diffused Aeration (Paper Mill, Bulgaria)

    Rapport de référence sur la modernisation d'une station d'épuration d'une papeterie bulgare en 2014 : huit aérateurs FUCHS OxyStar® de type OS 30.0 ont été installés sur des supports muraux afin de compléter l'aération par insufflation existante, équipée de 420 diffuseurs à membrane, et d'atteindre la concentration en oxygène requise dans le bassin à boues activées.

    PDF · 463 KB Anglais
  • Surface Water Treatment (Airport, United Kingdom)

    Exemple d'application des aérateurs FUCHS OxyStar® pour le stockage et le prétraitement d'eaux de surface chargées dans un grand aéroport européen : le document décrit deux bassins de rétention d'un volume total de 300 000 m³, leur dimensionnement, leurs conditions d'exploitation ainsi que les systèmes d'aération et de mélange mis en œuvre.

    PDF · 400 KB Anglais
  • Winery Effluent Treatment (Australia)

    Étude de cas sur la modernisation de la technique d'aération dans la station de traitement des eaux usées d'une cave vinicole australienne : grâce à l'utilisation d'aérateurs OxyStar® et à une gestion optimisée des processus, la capacité de traitement et l'élimination de la DCO ont été améliorées, et les émissions d'odeurs supprimées.

    PDF · 634 KB Anglais
  • FUCHS ATAD AIC (USA)

    Rapport de référence sur la mise en service d'une installation FUCHS ATAD AIC™ aux États-Unis (juillet 2022) pour la stabilisation aérobie thermophile autothermique des boues avec des aérateurs CENTROX, dimensionnée pour une charge en boues d'environ 2 800 kg MS/j. Le rapport décrit le schéma de procédé, les composants de l'installation et les résultats d'exploitation, y compris la production de biosolides de classe A.

    PDF · 564 KB Anglais
  • FUCHS Aerobic Biosolids Digestion (Germany)

    Étude de cas sur la stabilisation aérobie des boues d'épuration dans un réservoir ouvert : description de la modernisation d'un réservoir de stockage de boues existant équipé d'un aérateur FUCHS CENTROX à la station d'épuration d'Odelzhausen, ainsi que les détails techniques concernant l'utilisation dans les stations d'épuration en surcharge.

    PDF · 402 KB Anglais