事業承継

ここに、水・排水業界の市場リーダーであるAqua-Aerobic Systems, Inc.（米国イリノイ州Loves Park）が、FUCHS Enprotec GmbH（ドイツ・マイエン）を買収したことをお知らせいたします。

この買収は、FUCHS EnprotecおよびAqua-Aerobic Systemsの双方が、世界中のお客様に曝気・撹拌および好気性汚泥安定化の分野の製品を提供する能力を強化し、曝気ソリューション提供の50年にわたる歴史をさらに発展させるものです。

両社の統合は、製品と私たちの企業をさらに発展させ、お客様の利益となるシナジー効果を生み出すことにも寄与します。これにより、この取引はFUCHS Enprotecの将来のさらなる成功の出発点となります。

Aqua-Aerobic Systemsについて
米国に本社を置くAqua-Aerobic Systems, Inc.は、曝気/撹拌、生物学的プロセス、繊維ろ材ろ過、酸化/消毒、膜、アフターマーケットサービスの各分野における水管理の総合的なソリューションに特化した、用途志向のエンジニアリング企業です。METAWATER Co., Ltd（日本・東京）の子会社である同社は現在、管理、エンジニアリング、研究開発、販売・マーケティング、運営、カスタマーサービスの各部門に160名の有資格の従業員を擁しています。

METAWATERグループは、水・環境分野で事業を展開する総合エンジニアリング企業であり、日本の上下水道市場で重要な存在感を有しています。